Мелкий бизнесмен

Постепенно к трону «босса всех боссов» начал пробиваться один из ветеранов организации Кармин Таланте, хозяйничавший в нью-йоркской вотчине «Коза ностры». Известно было, что он — миллионер, что на его совести убийства по меньшей мере ста человек, что живет он под личиной респектабельного буржуа, мелкого бизнесмена, в самом центре Нью-Йорка, в Манхэттене. Действительно, любопытный пример мимикрии, когда гангстер принимает личину и окраску окружающего его общества. Он, видите ли, всего-навсего владелец небольшой химчистки, правоверный католик, специалист по выращиванию помидоров и, конечно, горячий патриот, при нем попробуй покритикуй власти или американский образ жизни! Все эти и многие другие сведения в изобилии сообщались всеми средствами информации США. когда стало известно о том, что Кармин Таланте взошел на трон «Коза ностры». В газете «Ныо-Йорк тайме», например, информация по этому вопросу заняла почти целую страницу, а в газете «Санди ньюс» — несколько страниц. Здесь были и блюда, какие предпочитает старый гангстер, и его любимая собака, и подробнейшая справка о его характере и привычках, и редкая расчетливость Таланте, и его пристрастие к спорту, и его всегда высокие связи с сильными мира сего. Журналисты отмечали и многие другие факты, например, описывали золотого цвета роскошный автомобиль, в котором за водителя была его двадцатилетняя дочь Нина. Правда, как только Нина попала на страницы прессы, Таланте тут же изменил этой своей привычке: у него появились несколько смепных шоферов.